Bedeutung des Wortes "a goose quill is more dangerous than a lion's claw" auf Deutsch

Was bedeutet "a goose quill is more dangerous than a lion's claw" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

a goose quill is more dangerous than a lion's claw

US /ə ɡuːs kwɪl ɪz mɔːr ˈdeɪndʒərəs ðæn ə ˈlaɪənz klɔː/
UK /ə ɡuːs kwɪl ɪz mɔː ˈdeɪndʒərəs ðæn ə ˈlaɪənz klɔː/
"a goose quill is more dangerous than a lion's claw" picture

Redewendung

ein Gänsekiel ist gefährlicher als die Kralle eines Löwen

the written word can cause more harm or have a more lasting impact than physical violence

Beispiel:
•
The politician learned that a goose quill is more dangerous than a lion's claw after the scandal broke in the papers.
Der Politiker musste erfahren, dass ein Gänsekiel gefährlicher ist als die Kralle eines Löwen, nachdem der Skandal in den Zeitungen stand.
•
Be careful what you publish; remember, a goose quill is more dangerous than a lion's claw.
Sei vorsichtig mit dem, was du veröffentlichst; denk daran: Ein Gänsekiel ist gefährlicher als die Kralle eines Löwen.